前幾天難得出門到某商場找東西，剛好遇上一位在這裡工作的蘋果前輩。因為這位前輩總令妹子想起音樂家坂本龍一先生，所以在這裡就稱為坂本大哥吧。
因為太久沒跟坂本大哥見面了，所以大家詳談了好一會。其間坂本大哥笑道：妹子，看來妳開始有名了。我有好些客戶曾問過我認識林檎妹子與否啦！
妹子心裡好奇，再問坂本大哥有多少位朋友查詢呀？他們又問什麼呢？坂本大哥再回：有兩位，他們問「林檎妹子真的是女生嗎？」
妹子心裡一沉：不是吧？妹子不是已當過 podcast 主持嗎？難道聲音也不能做證囉？坂本大哥又道：不是人人都聽過妳做主持嘛。
再想想，這也是的。只是，妹子的部落格還不像女生所寫的嗎？還是愛電腦的女生真的這麼少？不見得罷？
（以下的文字是妹子的自言自語碎碎唸，抱歉了！）
其實妹子部落格上的畫像，已有妹子的招牌畫家帽。妹子有很多頂這樣的帽子，在冬天跟妹子見面的朋友總有機會見到。畫像跟真人的差異大概只是：妹子現在留長髮（已下定決心半年後剪掉！）和妹子是個眼鏡妹罷了。
雖然妹子很鼓勵男生也可擁有其布偶好朋友，帶著布偶好朋友到處去也是妹子很贊成的，只是男生大概不會像妹子那樣張揚，公幹時還放一堆小朋友在工作桌旁吧？
另外，雖然妹子絕少將自己的照片公開，可是好些朋友已有意無意張貼過妹子的照片了。
最後的就是，各位真的要知道妹子是男生還是女生的話，到 Google 大神查一下，保證大家會找到答案。
廢話一堆，真不好意思……（羞）
2009年11月15日
2009年9月19日
不用再怕反光了！essential tpe vividprotector (ar) 試用報告
妹子好想跟大家大喊一聲：我真的很討厭鏡面顯示器！
回想起來，妹子之前猶疑好不好領養鋁合金一體式 MacBook 回家的其中一個原因，就是它的顯示器用鏡面材質製造。無可否認，鏡面顯示器展現的色彩更鮮明更亮麗，可是，妹子的眼睛比這個更更重要喲！不過，因為工作需要，家中的 PowerMac G4 又太老舊了，最後還是領養 MacBook 作為工作機。
話說平日妹子都把 MacBook 連接較大型的顯示器來用，即是 MacBook 的顯示器是次要顯示，妹子都把一些比較不常用的東東放在這邊。不過，妹子的工作間背後不很遠有個落地玻璃的大窗子，每逢下午時分，兩個顯示器的反光都令人受不了！妹子的大型顯示器已經不是反光材質，反光的問題仍然嚴重。可想而知 MacBook 那邊的情況有多可怕。最後，每天都要把窗簾拉起才能繼續工作，不然真的會頭暈眼花。
前陣子抽空到 Mactivity 探望仲尼居士，他跟妹子介紹了 essential tpe vividprotector (ar) 靜電式反光改善螢幕保護貼。啊，以前 CRT 顯示器年代有不少類似的產品，為什麼妹子沒有想到現在也有呢？仲尼居士問妹子有沒有興趣試試看？有好東西當然不會放過啦！
過了一段日子，就收到了給妹子試用的保護貼。
打開一看，除了保護貼外，還隨附一包「輔助安裝工具組」。
「輔助安裝工具組」裡包括一塊螢幕清潔布、兩張灰塵清除輔助貼、兩塊保護膜輔助移除貼。
至於這塊粉紅色的，就是包括輔助貼紙的螢幕保護貼。
好啦，開始貼囉！現在大家看到的是妹子的 MacBook，紅色箭咀指著的，就是 MacBook 反映牆身貼上的海報。
第一步就是使用「螢幕清潔布」把螢幕表面抹乾淨。（為了加強效果，妹子之前先利用 iKlear 清潔劑先替 MacBook 洗個澡。）
雖然指示說明有不好移去的小灰塵再用「灰塵清除輔助貼」清除，但妹子為了取得最佳效果，還是用它來仔細清潔清潔。果然還是有點點小污積。
然後，妹子就依指示把保護貼貼到 MacBook 上。第一步是將粉紅色的保護膜移除，然後從角落開始仔細貼上。貼上之前，要仔細分清楚上下喔。說到要分上下，發現這張保護貼的裁剪真的很好，都沒有什麼虛位啦。
自問完全不擅貼這樣的東西。因此，就算努力用「螢幕清潔布」輕輕掃平，還是有很多大大的氣泡。唉﹍﹍
於是，妹子出動「保護膜輔助移除貼」把保護膜再重貼。老實說，這樣大張的保護貼真的不容易貼好，加上妹子笨手笨腳，貼到第三次，費了不少工夫才能撫平所有氣泡。不過，利用靜電原理把保護貼附上顯示器的一大好處是：就算真的貼得非常糟糕，仍大有機會重來。
好了，貼好後，可以看看成果了。首先，可以看到之前的反射已減低了。雖然仍可看見海報，但已經模糊不少。另一張比較圖可看到前後的分別。
然後從正面看，顯示器色彩不但沒有變得模糊，反而更清晰銳利。
再來一張利用閃光燈正面拍攝的，可以看到除了閃光燈直接照亮的位置外，其他地方都沒有明顯的反光現象。真的蠻不錯。
最後，妹子模擬平常工作的情況，同樣差不多沒有反光現象。
嗯嗯，當然啦，這張保護貼不是把顯示器表面改成別的材質，所以總會有點點反光現象。不過，它可在保持色彩亮麗和減低反光之間達致平衡，現在就算下午拉開窗簾工作也可以了。真好！
如果討厭鏡面顯示器的朋友，一定要試試看喔。
回想起來，妹子之前猶疑好不好領養鋁合金一體式 MacBook 回家的其中一個原因，就是它的顯示器用鏡面材質製造。無可否認，鏡面顯示器展現的色彩更鮮明更亮麗，可是，妹子的眼睛比這個更更重要喲！不過，因為工作需要，家中的 PowerMac G4 又太老舊了，最後還是領養 MacBook 作為工作機。
話說平日妹子都把 MacBook 連接較大型的顯示器來用，即是 MacBook 的顯示器是次要顯示，妹子都把一些比較不常用的東東放在這邊。不過，妹子的工作間背後不很遠有個落地玻璃的大窗子，每逢下午時分，兩個顯示器的反光都令人受不了！妹子的大型顯示器已經不是反光材質，反光的問題仍然嚴重。可想而知 MacBook 那邊的情況有多可怕。最後，每天都要把窗簾拉起才能繼續工作，不然真的會頭暈眼花。
前陣子抽空到 Mactivity 探望仲尼居士，他跟妹子介紹了 essential tpe vividprotector (ar) 靜電式反光改善螢幕保護貼。啊，以前 CRT 顯示器年代有不少類似的產品，為什麼妹子沒有想到現在也有呢？仲尼居士問妹子有沒有興趣試試看？有好東西當然不會放過啦！
過了一段日子，就收到了給妹子試用的保護貼。
打開一看，除了保護貼外，還隨附一包「輔助安裝工具組」。
「輔助安裝工具組」裡包括一塊螢幕清潔布、兩張灰塵清除輔助貼、兩塊保護膜輔助移除貼。
至於這塊粉紅色的，就是包括輔助貼紙的螢幕保護貼。
好啦，開始貼囉！現在大家看到的是妹子的 MacBook，紅色箭咀指著的，就是 MacBook 反映牆身貼上的海報。
第一步就是使用「螢幕清潔布」把螢幕表面抹乾淨。（為了加強效果，妹子之前先利用 iKlear 清潔劑先替 MacBook 洗個澡。）
雖然指示說明有不好移去的小灰塵再用「灰塵清除輔助貼」清除，但妹子為了取得最佳效果，還是用它來仔細清潔清潔。果然還是有點點小污積。
然後，妹子就依指示把保護貼貼到 MacBook 上。第一步是將粉紅色的保護膜移除，然後從角落開始仔細貼上。貼上之前，要仔細分清楚上下喔。說到要分上下，發現這張保護貼的裁剪真的很好，都沒有什麼虛位啦。
自問完全不擅貼這樣的東西。因此，就算努力用「螢幕清潔布」輕輕掃平，還是有很多大大的氣泡。唉﹍﹍
於是，妹子出動「保護膜輔助移除貼」把保護膜再重貼。老實說，這樣大張的保護貼真的不容易貼好，加上妹子笨手笨腳，貼到第三次，費了不少工夫才能撫平所有氣泡。不過，利用靜電原理把保護貼附上顯示器的一大好處是：就算真的貼得非常糟糕，仍大有機會重來。
好了，貼好後，可以看看成果了。首先，可以看到之前的反射已減低了。雖然仍可看見海報，但已經模糊不少。另一張比較圖可看到前後的分別。
然後從正面看，顯示器色彩不但沒有變得模糊，反而更清晰銳利。
再來一張利用閃光燈正面拍攝的，可以看到除了閃光燈直接照亮的位置外，其他地方都沒有明顯的反光現象。真的蠻不錯。
最後，妹子模擬平常工作的情況，同樣差不多沒有反光現象。
嗯嗯，當然啦，這張保護貼不是把顯示器表面改成別的材質，所以總會有點點反光現象。不過，它可在保持色彩亮麗和減低反光之間達致平衡，現在就算下午拉開窗簾工作也可以了。真好！
如果討厭鏡面顯示器的朋友，一定要試試看喔。
2009年8月31日
林檎信箱（二）
自從上回為大家介紹家裡的信箱後，總覺得那個信箱只有一隻蘋果似乎太單調了，不如再花點心思再弄弄看。於是把家裡收藏起來的貼紙拿出來挑選挑選，看看有哪些貼紙派得上用場。最後，信箱新版本就像下面那個樣子：
蘋果旁邊那個小女生是誰？她可是大有來頭啦！很久很久以前 Sanrio 公司推出一個名為「るるるがくえん」的系列，裡面有一群不同性格的女學生。大家看到的這個名為「まいこ」（Maiko），當時的中學同學都說很像妹子云，於是這個小女生某程度上代表了妹子；妹子的所有筆名都由「まいこ」而來。
而まいこ看到白色蘋果時作出的驚嘆，就是妹子去年年底路過蘋果美國總部 Mothership 時感覺的寫照呀！
上回妹子也曾提及，不同住客的信箱貼紙各有特色。今次同場加映一些吧！
零食大集會
貼這個貼紙的住客是不是一邊打瞌睡一邊貼哦？
看來這戶人家從外星來的：地球很危險呀，快些回火星啦！
這戶人家大概很喜歡布丁狗吧，妹子以前也很喜歡布丁狗喔。
蘋果旁邊那個小女生是誰？她可是大有來頭啦！很久很久以前 Sanrio 公司推出一個名為「るるるがくえん」的系列，裡面有一群不同性格的女學生。大家看到的這個名為「まいこ」（Maiko），當時的中學同學都說很像妹子云，於是這個小女生某程度上代表了妹子；妹子的所有筆名都由「まいこ」而來。而まいこ看到白色蘋果時作出的驚嘆，就是妹子去年年底路過蘋果美國總部 Mothership 時感覺的寫照呀！
上回妹子也曾提及，不同住客的信箱貼紙各有特色。今次同場加映一些吧！
零食大集會
貼這個貼紙的住客是不是一邊打瞌睡一邊貼哦？
看來這戶人家從外星來的：地球很危險呀，快些回火星啦！
這戶人家大概很喜歡布丁狗吧，妹子以前也很喜歡布丁狗喔。2009年6月28日
林檎信箱
看來每個屋苑都有她的獨特文化，這個是妹子搬了幾次家才注意到的。妹子現在租住的屋苑住客似乎都很喜歡為自己的信箱貼貼紙，從廣告推銷貼紙、政府機構宣傳貼紙、到各式花巧的卡通人物貼紙都有，真可說是百花齊放哪。
妹子想，除了好玩外，大概這些貼紙也有識別用途，讓人老遠就找到自己的信箱，蠻方便的。於是妹子也來個入鄉隨俗好了，只是妹子現在的家貴為「Mothership」咯，當然要用蘋果貼紙啦！
去年入伙不久的一個晚上，妹子決定清除舊業主留下來的電力公司貼紙，之後就好好把平日死也捨不得用的白色蘋果貼到自己的信箱。因為自己帶著的美工刀清除效果不好，友善的管理員遞上一把餐刀給妹子作工具。一看那把餐刀就知道是專用來清除舊貼紙的，可見這個貼紙文化有多普及。
妹子也有想過像其他住客那樣多花心思設計貼紙佈局（還是亂貼一番？），不過最後在信箱中央位置貼上蘋果就算了。反正白色蘋果那麼大，貼在中央最均稱。
原本貼上貼紙應該好好拍上照片跟大家分享，卻把這檔事一直忘卻。直至前陣子跟小乖回家時猛然醒覺，於是就用手機替小乖和信箱拍了一張合照。希望大家喜歡啦！:)
(p.s.) 其實妹子現在的家除了有蘋果門牌外，門鈴旁邊也有貼上當年第一代 iMac 推出時的宣傳貼紙。另外，因為開始獨個兒生活的第一間房子沒有門牌，所以妹子複製了一張大大的「六色蘋果」貼紙，再加上用 Chicago 字型寫的門號當作門牌。不知道那張「六色蘋果」還在不在呢？
妹子想，除了好玩外，大概這些貼紙也有識別用途，讓人老遠就找到自己的信箱，蠻方便的。於是妹子也來個入鄉隨俗好了，只是妹子現在的家貴為「Mothership」咯，當然要用蘋果貼紙啦！
去年入伙不久的一個晚上，妹子決定清除舊業主留下來的電力公司貼紙，之後就好好把平日死也捨不得用的白色蘋果貼到自己的信箱。因為自己帶著的美工刀清除效果不好，友善的管理員遞上一把餐刀給妹子作工具。一看那把餐刀就知道是專用來清除舊貼紙的，可見這個貼紙文化有多普及。
妹子也有想過像其他住客那樣多花心思設計貼紙佈局（還是亂貼一番？），不過最後在信箱中央位置貼上蘋果就算了。反正白色蘋果那麼大，貼在中央最均稱。
原本貼上貼紙應該好好拍上照片跟大家分享，卻把這檔事一直忘卻。直至前陣子跟小乖回家時猛然醒覺，於是就用手機替小乖和信箱拍了一張合照。希望大家喜歡啦！:)
小乖與林檎信箱
(p.s.) 其實妹子現在的家除了有蘋果門牌外，門鈴旁邊也有貼上當年第一代 iMac 推出時的宣傳貼紙。另外，因為開始獨個兒生活的第一間房子沒有門牌，所以妹子複製了一張大大的「六色蘋果」貼紙，再加上用 Chicago 字型寫的門號當作門牌。不知道那張「六色蘋果」還在不在呢？
2009年6月21日
林檎妹子最新動向：介紹 iPhone 應用程式
妹子最近開始與 Apple Style 網站合作，每天都會挑選一款 iPhone 應用程式作出介紹。請各位多多捧場；多多指教；多多指正。謝謝啦！
另外，如果大家有愛用的應用程式想推介，歡迎隨時告訴妹子喔。
再次謝謝大家的支持。
另外，如果大家有愛用的應用程式想推介，歡迎隨時告訴妹子喔。
再次謝謝大家的支持。
2009年4月12日
iPet
妹子一向都很喜歡服裝品牌「豐天商店」的服飾，因為 t-shirt 上的語句都很有趣，把人逗得樂透了。最近一連收到三件小豬 t-shirt 當禮物，真是高興死囉！
一件是一隻正經八百自信滿滿模樣的小豬，下方寫著「美豚」（美麗小豬）。妹子真羡慕牠可以那麼有自信呀。
圖片來源：豐天商店
第二件就寫著「八方美豚」（八方美人？ :p），牠的自信模樣同樣教妹子羨慕......
圖片來源：豐天商店
雖然件件都愛，妹子最喜歡的卻是這件「猫かぶった」。小豬穿的貓貓戲服跟妹子常畫的小貓插畫造型好像，再另加一些原因，令妹子真是歡喜得不得了囉。:D
圖片來源：豐天商店
（如果大家知道在香港哪兒有豐天商店的服飾發售，也請務必告訴妹子喔，謝謝！）
不談小豬啦，說回正題。話說因為很喜歡豐天商店，於是到網上看看有沒有官方網站，之後再找到網上的官方售賣店。仔細看看，發現它除了發售人類穿的服飾外，還有給小狗狗的呀。雖然妹子愛貓不愛狗，好奇之下也去看一下。就在這裡發現一件很有趣的小狗衣服：
圖片來源：豐天商店
妹子想，如果大家希望自己的愛狗（兒子？:p）也愛蘋果的話，就買這件看起來像透 iPod 造型的 iPet 給小狗狗吧！說起來，妹子也想買幾件給家裡的小狗布偶兄弟穿呢。
豐天商店網上官方售賣店還有很多超有趣的狗狗衣服（當然，人類穿的也超有趣咧），大家不要錯過喔！
一件是一隻正經八百自信滿滿模樣的小豬，下方寫著「美豚」（美麗小豬）。妹子真羡慕牠可以那麼有自信呀。
圖片來源：豐天商店第二件就寫著「八方美豚」（八方美人？ :p），牠的自信模樣同樣教妹子羨慕......
圖片來源：豐天商店雖然件件都愛，妹子最喜歡的卻是這件「猫かぶった」。小豬穿的貓貓戲服跟妹子常畫的小貓插畫造型好像，再另加一些原因，令妹子真是歡喜得不得了囉。:D
圖片來源：豐天商店（如果大家知道在香港哪兒有豐天商店的服飾發售，也請務必告訴妹子喔，謝謝！）
不談小豬啦，說回正題。話說因為很喜歡豐天商店，於是到網上看看有沒有官方網站，之後再找到網上的官方售賣店。仔細看看，發現它除了發售人類穿的服飾外，還有給小狗狗的呀。雖然妹子愛貓不愛狗，好奇之下也去看一下。就在這裡發現一件很有趣的小狗衣服：
圖片來源：豐天商店妹子想，如果大家希望自己的愛狗（兒子？:p）也愛蘋果的話，就買這件看起來像透 iPod 造型的 iPet 給小狗狗吧！說起來，妹子也想買幾件給家裡的小狗布偶兄弟穿呢。
豐天商店網上官方售賣店還有很多超有趣的狗狗衣服（當然，人類穿的也超有趣咧），大家不要錯過喔！
2009年4月9日
新手老手都適用的蘋果學院：Find out how
妹子想，大概每位朋友都有當過水果新手的時代吧？很多入門東西都不懂，除了不知道到那裡問才好外；到了曉得在一些討論區請教，某些囂張的高手又有可能會不屑回答你，那時真的很無助哦。
到了變成一個如妹子一樣的長期使用者（長期使用者不等於老手喔，妹子對很多功能都一頭霧水就是了......羞......），又會發現不曉得使用某些進階一點的功能、或者好些軟件、甚或一些軟件的聰明用法。這個時候，有時也是不知道怎樣開口問。
如果你也有這樣的情況，妹子推介大家到蘋果的 Find out how 網站看看！相信那裡會有適合你的資訊喔。
除了為 Mac 新手預備的「Mac 入門」外，還有照片、影片、網絡、音樂、iWork 和 MobileMe 幾大類。每一大類之下有不同的教學影片與文章供大家觀看與閱讀。看著看著，發現真的有好些從未想過的功能。例如，大家應該曉得可以將 iTunes 裡的歌曲燒錄成光碟，可是「打印光碟外盒插頁」呢？原來也有這個功能的，妹子可從未想過啦。下次有機會應該要試試看。
最近再到這裡找資料，發現好些「Mac 入門」教學影片已有香港中文版了！除了有廣東話配音外，影片也有中文化。相信這個對於英語聽力不佳的朋友、或是年紀較大的老友記 Mac 新手來說更添方便呢。
到了變成一個如妹子一樣的長期使用者（長期使用者不等於老手喔，妹子對很多功能都一頭霧水就是了......羞......），又會發現不曉得使用某些進階一點的功能、或者好些軟件、甚或一些軟件的聰明用法。這個時候，有時也是不知道怎樣開口問。
如果你也有這樣的情況，妹子推介大家到蘋果的 Find out how 網站看看！相信那裡會有適合你的資訊喔。
除了為 Mac 新手預備的「Mac 入門」外，還有照片、影片、網絡、音樂、iWork 和 MobileMe 幾大類。每一大類之下有不同的教學影片與文章供大家觀看與閱讀。看著看著，發現真的有好些從未想過的功能。例如，大家應該曉得可以將 iTunes 裡的歌曲燒錄成光碟，可是「打印光碟外盒插頁」呢？原來也有這個功能的，妹子可從未想過啦。下次有機會應該要試試看。
最近再到這裡找資料，發現好些「Mac 入門」教學影片已有香港中文版了！除了有廣東話配音外，影片也有中文化。相信這個對於英語聽力不佳的朋友、或是年紀較大的老友記 Mac 新手來說更添方便呢。
2009年4月1日
惡搞 Steve Jobs!
看著大家的耍人 tweet 才想起今天是愚人節，剛好跟妹子今次想分享的東西不謀而合呢。
話說昨天妹子路過某豪華大型高格調中英文書店，忽然想起很久都沒逛書店了，而且也要謀殺時間等朋友，不如看看有沒有什麼好書吧。除了看到一兩本有興趣的中文譯本外，還找到一本叫做《Inside Steve's Brain》的 Steve Jobs 先生英文書。一看到有關 Steve Jobs 先生的書，當然想買啦，況且妹子想多閱讀英文書提升英語能力呢！只是現在應省則省，心裡還是十五十六，所以先把它拿著，猶疑好不好下手。
等著的時候，朋友來了。他的建議是：有沒有試閱本給人看看啊？不如看看內容是否合適才買也不遲啦。想想也是，於是咱們走到英文企管書部門找找看，妹子也順便看看有沒有一直很想補購的《The second coming of Steve Jobs》。這本書的中文版為《創意魔王賈伯斯》，已絕版了，真可惜！如果大家知道有任何入手中文版的途徑，務必要告訴妹子喔！謝！
走到企管書部門，果然有數本 Steve Jobs 先生的書籍，剛才的《Inside Steve's Brain》的確也有試閱本。只是妹子被隔鄰那本銀色書面只剩下一隻蘋果核的書本吸引過去了。再看一下，咦？作者是「偽 Steve Jobs（Fake Steve Jobs）」！？一看就知道是惡搞書了，看來這個更有趣哦！
這本叫做《oPtion$: the secret life of steve jobs》的惡搞小說，單看書背由偽 Steve Jobs 所作的一首詩已引人發笑。妹子試試意譯如下（譯得不好請多包涵喔）：
真的教人感到他的酸溜溜呵！稍稍再看裡面的內容，亦教妹子在書店哈哈大笑。就算單看書名都覺得夠惡搞了，「oPtion$」的 o 字是小階，一看就知道是挪揄蘋果產品首個字母用小階的傳統啦，最後的那個 $ 嘛，嗯......
好吧，反正最近必須學習多笑些，就買這個好了。雖然真有點貴，算了。
妹子回家途中一邊在車上速讀一邊忍不住哈哈哈哈，大概附近的乘客都以為妹子是傻子囉。這位偽 Steve Jobs 揶揄 Steve Jobs 先生也真夠撤底呀，另外，他說的話也不怎麼文雅就是了。:p 如果大家看厭了挖 Steve Jobs 先生秘辛的書籍，或者這本會合你的口味。:D
(p.s.) 查過資料以後，發現原來可以託朋友到某大學圖書館借閱《Inside Steve's Brain》，公共圖書館也有。又，《Inside Steve's Brain》的中文譯本剛出版了，名為《賈伯斯在想什麼？》。安啦！那妹子真的不用著急囉，慢慢再找中英文版細閱也不遲。
話說昨天妹子路過某豪華大型高格調中英文書店，忽然想起很久都沒逛書店了，而且也要謀殺時間等朋友，不如看看有沒有什麼好書吧。除了看到一兩本有興趣的中文譯本外，還找到一本叫做《Inside Steve's Brain》的 Steve Jobs 先生英文書。一看到有關 Steve Jobs 先生的書，當然想買啦，況且妹子想多閱讀英文書提升英語能力呢！只是現在應省則省，心裡還是十五十六，所以先把它拿著，猶疑好不好下手。
等著的時候，朋友來了。他的建議是：有沒有試閱本給人看看啊？不如看看內容是否合適才買也不遲啦。想想也是，於是咱們走到英文企管書部門找找看，妹子也順便看看有沒有一直很想補購的《The second coming of Steve Jobs》。這本書的中文版為《創意魔王賈伯斯》，已絕版了，真可惜！如果大家知道有任何入手中文版的途徑，務必要告訴妹子喔！謝！
走到企管書部門，果然有數本 Steve Jobs 先生的書籍，剛才的《Inside Steve's Brain》的確也有試閱本。只是妹子被隔鄰那本銀色書面只剩下一隻蘋果核的書本吸引過去了。再看一下，咦？作者是「偽 Steve Jobs（Fake Steve Jobs）」！？一看就知道是惡搞書了，看來這個更有趣哦！
這本叫做《oPtion$: the secret life of steve jobs》的惡搞小說，單看書背由偽 Steve Jobs 所作的一首詩已引人發笑。妹子試試意譯如下（譯得不好請多包涵喔）：
〈有時我覺得自己像個出色的廚師〉
有時我覺得自己像個出色的廚師
獻出所有生命熱情的廚師
像苦行僧般修行烹調的藝術
搜集最好吃的食材
建造最先進的廚房
預備最精緻的菜色
多麼完美；多麼美味；多麼非凡
與其他菜色相比更加令人驚艷
然而我每天倚窗而望
卻看到世上百分之九十七的人
經過我的餐館
走到對面街的麥當勞
-- fsj
真的教人感到他的酸溜溜呵！稍稍再看裡面的內容，亦教妹子在書店哈哈大笑。就算單看書名都覺得夠惡搞了，「oPtion$」的 o 字是小階，一看就知道是挪揄蘋果產品首個字母用小階的傳統啦，最後的那個 $ 嘛，嗯......
好吧，反正最近必須學習多笑些，就買這個好了。雖然真有點貴，算了。
妹子回家途中一邊在車上速讀一邊忍不住哈哈哈哈，大概附近的乘客都以為妹子是傻子囉。這位偽 Steve Jobs 揶揄 Steve Jobs 先生也真夠撤底呀，另外，他說的話也不怎麼文雅就是了。:p 如果大家看厭了挖 Steve Jobs 先生秘辛的書籍，或者這本會合你的口味。:D
(p.s.) 查過資料以後，發現原來可以託朋友到某大學圖書館借閱《Inside Steve's Brain》，公共圖書館也有。又，《Inside Steve's Brain》的中文譯本剛出版了，名為《賈伯斯在想什麼？》。安啦！那妹子真的不用著急囉，慢慢再找中英文版細閱也不遲。
2009年3月6日
饒有趣味的 PC 圖像
因為妹子到了最近才有機會使用 Leopard，所以發現以下的圖像也是前幾天的事。大概不少細心的朋友一早就曉得了罷？
在剛過的星期天，有朋友到妹子家用他的 PC 電腦上網，平常只有妹子使用的網絡自然就多了他的 PC 電腦。不過，當妹子仔細一看時發現：咦？為什麼這個圖像的 PC 是顯示藍畫面的！？
嗯，要表達 PC 的畫面何其多，為什麼有這麼多圖像不選，偏要選這麼有名的藍畫面呀？妹子覺得製作圖像的設計師真是整人囉。
在剛過的星期天，有朋友到妹子家用他的 PC 電腦上網，平常只有妹子使用的網絡自然就多了他的 PC 電腦。不過，當妹子仔細一看時發現：咦？為什麼這個圖像的 PC 是顯示藍畫面的！？
嗯，要表達 PC 的畫面何其多，為什麼有這麼多圖像不選，偏要選這麼有名的藍畫面呀？妹子覺得製作圖像的設計師真是整人囉。
2009年3月5日
外面是美女；裡面是野獸！？
唉，忙了個多兩個星期，過著忙到足不（能）出戶天昏地暗有日無夜兼退化（還是進化？）成人肉翻譯機的生活，終於有喘喘氣的機會了。本來已厭倦非常，不想再對著電腦屏幕，可是真的不想無緣無故荒廢這裡啦！妹子的本音部落格已經變野草場了...... -_-;; 所以都盡量把想寫的跟大家分享。
大家這幾天看到那麼多新鮮水果推出，應該很高興是吧！不過大家有沒有留意產品首頁的標題呢？
話說全新 Mac Pro 的新標題原文是「Beauty outside. Beast inside.」，強調它的外表美觀之餘威力同樣厲害。「Beauty and the Beast」（美女與野獸）在歐西國家可是家傳戶曉的故事，當中「美女」及「野獸」的概念他們一看就會懂。當然，我們聽過美女與野獸的，也可意會當中的含意，只是怎樣將這麼「西洋」的概念用中文說出來，可就有點難度了。
如果將它直譯為「外面是美女；裡面是野獸」的話，除了嚇死人外，更會笑壞大家的肚皮喔！
所以，翻譯可是一種文字的藝術啦。「野獸」給人的感覺相當負面，要表達出有著野獸般的威力同時又是正面的字眼，真的要費一番工夫。至於「美女」、「美麗」相對來說會容易些，只是 Mac Pro 不是女生，怎樣表達它的美與酷，也要花心思想想。
現在，各地的中文譯本如下，不知道大家覺得怎樣？
香港：外在精緻；內在強悍
台灣：外表美麗；內在強悍
中國：精致於外，強悍於內
題外話，日本的譯本是「外は美しく。内は力強い。」（外面美麗。裡面強而有力。）大家又覺得怎樣呢？
大家這幾天看到那麼多新鮮水果推出，應該很高興是吧！不過大家有沒有留意產品首頁的標題呢？
話說全新 Mac Pro 的新標題原文是「Beauty outside. Beast inside.」，強調它的外表美觀之餘威力同樣厲害。「Beauty and the Beast」（美女與野獸）在歐西國家可是家傳戶曉的故事，當中「美女」及「野獸」的概念他們一看就會懂。當然，我們聽過美女與野獸的，也可意會當中的含意，只是怎樣將這麼「西洋」的概念用中文說出來，可就有點難度了。
如果將它直譯為「外面是美女；裡面是野獸」的話，除了嚇死人外，更會笑壞大家的肚皮喔！
所以，翻譯可是一種文字的藝術啦。「野獸」給人的感覺相當負面，要表達出有著野獸般的威力同時又是正面的字眼，真的要費一番工夫。至於「美女」、「美麗」相對來說會容易些，只是 Mac Pro 不是女生，怎樣表達它的美與酷，也要花心思想想。
現在，各地的中文譯本如下，不知道大家覺得怎樣？
香港：外在精緻；內在強悍
台灣：外表美麗；內在強悍
中國：精致於外，強悍於內
題外話，日本的譯本是「外は美しく。内は力強い。」（外面美麗。裡面強而有力。）大家又覺得怎樣呢？
2009年2月19日
美國公幹之旅第 d 天：電腦歷史課
（從美國回港後，一直都非常忙碌，甚至年初一至三也要工作！雖然之後都比較閒，可是做什麼也提不起勁，所以現在才寫這一篇補記。@_@）
嗯，最近終於將「Apple The Company Store」和「矽谷地方土產」這兩本相簿加上詳細說明了，有興趣的朋友請再到訪觀賞吧，謝謝喲。
說回妹子的公幹行程吧！話說完成任務後，再經過好好洗澡好好敷臉好好睡覺，還有一天假期才回程。於是妹子再去探望阿姨和叔叔，請他們再帶妹子到處走走。叔叔在矽谷工作了數十年，還在某極有名的電腦公司當了廿多年工程師，見證著矽谷電腦科技的發展。所以跟他們相聚的時間，叔叔都跟妹子大談他的所見所聞。阿姨和她的女兒覺得很悶啦，妹子倒覺得趣味盎然呢。
這天第一站是到一間整天都有班㦸吃的店子吃午飯。雖然妹子不喜歡美國，這些整天都有「早餐」吃的店子卻甚得妹子歡心。如果這種餐廳可以在香港更普及就好囉。
吃飽後，叔叔阿姨陪妹子再到 Apple The Company Store 完成任務：把買錯的東西退換；另外也幫朋友再補購地方土產。任務完畢後還要到郵局把朋友的土產寄給他（因為太重了，妹子的行李箱可沒有空位！），這樣一來，妹子這天可以參觀的時間已變得很少。真可惜...... >_< 妹子是十分悶蛋的人，如果有機會到外地旅遊，一定會盡量參觀當地的博物館或美術館。（還記得當天在酒店大堂遇到正在退房的「香港大哥」，一聽到妹子說要參觀博物館，立時的反應是「哎呀，這麼悶！」:p）原本很想參觀兩個博物館的，可是時間不夠，只好參觀一個。又，原本很想參觀美術館，可是到了矽谷，參觀電腦相關的更重要。最後，妹子選擇了參觀「電腦歷史博物館（Computer History Museum）」。
原來這座博物館座落的地點殊不簡單，它的所在地是 Silicon Graphics 從前的根據地，Googleplex 也在附近。不過，重點不在這裡。如果你對於電腦的歷史有著一點興趣，或者有興趣看看以前的電腦是怎樣的，這個是你必定要參觀的地點。
妹子到達時已經差不多下午三時了，距閉館時間只有一個小時左右。嗯......無論如何也盡量看看吧。真想不到，哇塞，這個博物館實在令妹子有著太多驚喜啦！除了看到很多經典款式的水果電腦外，最令人感動的，是親眼看到有 Woz 先生簽名的 Apple I 真身呀！！
那時妹子在想：是不是造夢哪？這件珍寶從來都只可在參考書看到的說，現在不但看到實物，還有 Woz 先生的簽名......是真的嗎？？
另外也令妹子感動的，就是有幸親身看到世界第一部電腦 ENIAC 的實物喔。
看著這些歷史古物，妹子覺得莫名興奮與悸動。只是對電腦一點興趣也沒有的阿姨，就要可憐地悶著等妹子，真對不起...... /_\
除了這些外，還有不能盡錄的好東西。包括透明的 Newton 啦、還有兩位 Steves 先生早期的傑作「藍盒子（Blue Box）」等等。請大家務必觀賞妹子的「Computer History Museum 相簿」喔！
臨走前，妹子在博物館精品店買了一只叫做 Welcome to Macintosh 的記錄片 DVD。內容滿有趣的，只是妹子到現在仍未看完全部。:p
如果大家有機會到矽谷，記得一定要到這個好地方參觀。這個博物館還要是免費入場的喲！以下是博物館的資料：
參觀完 Computer History Museum 後，已不夠時間參觀其他博物館了，可是離晚飯時間又有點遠。叔叔問妹子還想去什麼地方？妹子一時之間也茫無頭緒。後來妹子想到，這次來都沒有參觀過賣電子產品的大賣場，於是請叔叔介紹一下。叔叔推薦到 Fry's 看看。妹子對美國的賣場沒有概念啦，只是當工程師的叔叔也介紹，一定是好東西。:D
妹子當天參觀的 Fry's 座落在 AMD 總部一帶。美國的「大」賣場果然就是大，難怪有人說「美國的東西，什麼都大」咯。因為大家都累了，而且妹子只打算見識見識，所以隨意走走，大家就到賣場的小餐廳喝杯飲料，坐坐談談天。原本以為不會購物了，最後還是買了一套水果專用的 iKlear 清潔劑。（這種清潔劑很好用，又不含毒素啦！有興趣的朋友可以到「仲尼居士」那裡購買。:p）
最後，大家在 Santana Row 的一間墨西哥餐廳晚飯。地方氣氛很好，只是那裡的食物都太鹹了。無論如何，真的感謝阿姨和叔叔的熱情款待。走筆至此，忽然想念起他們了，嗯嗯......
雖然這次公幹有很辛苦的時候，也有不開心的時候，可是同樣見識了很多東西，也有極高興的時刻啦！怎說都是極難忘的回憶。盼望將來再有見識的機會吧！
後記：原本打算到東京後，會到 Apple Store Ginza 和 Shibuya 的。只是積壓太多勞累，加上照顧精力極度充沛的乾兒子也是極累人的，最後......還是倒了，只好在朋友家休息。@_@ 下次有機會去東京，一定要再去 Apple Store！ .\_/.
嗯，最近終於將「Apple The Company Store」和「矽谷地方土產」這兩本相簿加上詳細說明了，有興趣的朋友請再到訪觀賞吧，謝謝喲。
說回妹子的公幹行程吧！話說完成任務後，再經過好好洗澡好好敷臉好好睡覺，還有一天假期才回程。於是妹子再去探望阿姨和叔叔，請他們再帶妹子到處走走。叔叔在矽谷工作了數十年，還在某極有名的電腦公司當了廿多年工程師，見證著矽谷電腦科技的發展。所以跟他們相聚的時間，叔叔都跟妹子大談他的所見所聞。阿姨和她的女兒覺得很悶啦，妹子倒覺得趣味盎然呢。
這天第一站是到一間整天都有班㦸吃的店子吃午飯。雖然妹子不喜歡美國，這些整天都有「早餐」吃的店子卻甚得妹子歡心。如果這種餐廳可以在香港更普及就好囉。
吃飽後，叔叔阿姨陪妹子再到 Apple The Company Store 完成任務：把買錯的東西退換；另外也幫朋友再補購地方土產。任務完畢後還要到郵局把朋友的土產寄給他（因為太重了，妹子的行李箱可沒有空位！），這樣一來，妹子這天可以參觀的時間已變得很少。真可惜...... >_< 妹子是十分悶蛋的人，如果有機會到外地旅遊，一定會盡量參觀當地的博物館或美術館。（還記得當天在酒店大堂遇到正在退房的「香港大哥」，一聽到妹子說要參觀博物館，立時的反應是「哎呀，這麼悶！」:p）原本很想參觀兩個博物館的，可是時間不夠，只好參觀一個。又，原本很想參觀美術館，可是到了矽谷，參觀電腦相關的更重要。最後，妹子選擇了參觀「電腦歷史博物館（Computer History Museum）」。
原來這座博物館座落的地點殊不簡單，它的所在地是 Silicon Graphics 從前的根據地，Googleplex 也在附近。不過，重點不在這裡。如果你對於電腦的歷史有著一點興趣，或者有興趣看看以前的電腦是怎樣的，這個是你必定要參觀的地點。
妹子到達時已經差不多下午三時了，距閉館時間只有一個小時左右。嗯......無論如何也盡量看看吧。真想不到，哇塞，這個博物館實在令妹子有著太多驚喜啦！除了看到很多經典款式的水果電腦外，最令人感動的，是親眼看到有 Woz 先生簽名的 Apple I 真身呀！！
那時妹子在想：是不是造夢哪？這件珍寶從來都只可在參考書看到的說，現在不但看到實物，還有 Woz 先生的簽名......是真的嗎？？
另外也令妹子感動的，就是有幸親身看到世界第一部電腦 ENIAC 的實物喔。
看著這些歷史古物，妹子覺得莫名興奮與悸動。只是對電腦一點興趣也沒有的阿姨，就要可憐地悶著等妹子，真對不起...... /_\
除了這些外，還有不能盡錄的好東西。包括透明的 Newton 啦、還有兩位 Steves 先生早期的傑作「藍盒子（Blue Box）」等等。請大家務必觀賞妹子的「Computer History Museum 相簿」喔！
臨走前，妹子在博物館精品店買了一只叫做 Welcome to Macintosh 的記錄片 DVD。內容滿有趣的，只是妹子到現在仍未看完全部。:p
如果大家有機會到矽谷，記得一定要到這個好地方參觀。這個博物館還要是免費入場的喲！以下是博物館的資料：
::--------------------::
Computer History Museum
1401 N Shoreline Blvd.
Mountain View, CA 94043
開放時間：
（星期一至二）休息
（星期三至五、日）1200-1600
（星期六）1100-1700
::--------------------::
Computer History Museum
1401 N Shoreline Blvd.
Mountain View, CA 94043
開放時間：
（星期一至二）休息
（星期三至五、日）1200-1600
（星期六）1100-1700
::--------------------::
參觀完 Computer History Museum 後，已不夠時間參觀其他博物館了，可是離晚飯時間又有點遠。叔叔問妹子還想去什麼地方？妹子一時之間也茫無頭緒。後來妹子想到，這次來都沒有參觀過賣電子產品的大賣場，於是請叔叔介紹一下。叔叔推薦到 Fry's 看看。妹子對美國的賣場沒有概念啦，只是當工程師的叔叔也介紹，一定是好東西。:D
妹子當天參觀的 Fry's 座落在 AMD 總部一帶。美國的「大」賣場果然就是大，難怪有人說「美國的東西，什麼都大」咯。因為大家都累了，而且妹子只打算見識見識，所以隨意走走，大家就到賣場的小餐廳喝杯飲料，坐坐談談天。原本以為不會購物了，最後還是買了一套水果專用的 iKlear 清潔劑。（這種清潔劑很好用，又不含毒素啦！有興趣的朋友可以到「仲尼居士」那裡購買。:p）
最後，大家在 Santana Row 的一間墨西哥餐廳晚飯。地方氣氛很好，只是那裡的食物都太鹹了。無論如何，真的感謝阿姨和叔叔的熱情款待。走筆至此，忽然想念起他們了，嗯嗯......
雖然這次公幹有很辛苦的時候，也有不開心的時候，可是同樣見識了很多東西，也有極高興的時刻啦！怎說都是極難忘的回憶。盼望將來再有見識的機會吧！
後記：原本打算到東京後，會到 Apple Store Ginza 和 Shibuya 的。只是積壓太多勞累，加上照顧精力極度充沛的乾兒子也是極累人的，最後......還是倒了，只好在朋友家休息。@_@ 下次有機會去東京，一定要再去 Apple Store！ .\_/.
2009年1月10日
美國公幹之旅第 3-8 天：各項大事補記
呼～終於都忙完了。趁著在等上機，好好補記一下這幾天有趣／想記下來的的事情吧。只是工作內容不能說，大家可能覺得沒有什麼趣味。請見諒喔，就當是妹子的日記好了。
因為太累，已記不得什麼事情在哪一天發生。總之大約跟著時序寫就是了。
維他命元旦：
二零零九年元旦，大家都放假，僱傭兵可沒這麼幸運，不過可以晚點上班就是。於是大家先去吃午飯才工作。因為之前沒有到超市買食物，弄得在酒店缺水缺糧，所以一看到吃飯的地方附近有超市，立刻先跑去買一堆補給品！
原本想買葡萄適類的提神飲品，可是在超市只找到維他命水。好吧，就買一大堆多含維他命 B 的試試看。試用報告顯示，效果好像蠻不錯。當然，意志力與上帝的奇蹟也是關鍵。照理平常這種情況，早就掛了。@@
韓國馬殺雞：
韓國隊的兩位翻譯員同事除了很友善外，還有一位是按摩高手！不少組員都靠她的免費馬殺雞服務才能繼續撐下去。真的，讓她按摩完肩膊的確輕鬆些，非常感謝。只是她同時說，妹子的肩膊是眾人之中最硬的。嗚嗚......
男高音歌王：
記得某一晚零晨下班後，鄰座的同事忽然引吭高歌起來。開頭以為他在唱演歌，再聽清楚一點，才知道他唱的應該是意大利男高音歌曲。對不起......妹子對這個一竅不通啦......只是也發現，鄰座同事除了工作能力一流之外，歌喉原來也不錯呢。後來偶然也會聽到他唱一些很經典的流行歌。 ^_^
好朋友相聚：
一月二日那天，妹子最好的朋友 S 君約了妹子吃午飯，地點也在之前無限迴圈的那一間餐廳。原本她跟家人都住在洛杉磯啦，只是剛巧駕車到三藩市旅行，於是就有機會跟妹子相聚一下囉！真開心！可惜妹子沒有空，不然可以找天一起到處玩玩......那間叫做 BJ's 的餐館，食物味道不錯，就是油了一點。妹子今次公幹，竟然吃了三次這間餐廳的東西，另加不知多少餐其他店的薄餅！今次註定要胖了，慘啦～
零度聖荷西：
大概是男高音歌王開金喉的同一晚吧？大家在晚上一時多二時才走，一離開又暖空氣又混濁的辦公室，呼～哇塞，怎麼這樣冷？雖然空氣的確清新，可是從未試過這樣冷耶。回到酒店查查看，才知道原來氣溫跌至零度了！活了這麼多年，第一次感受到零度是怎樣的滋味。大概之後在東京也有得嘗吧？
鐵人耐力賽：
到了大日子之前一兩天，大家都已疲累不堪了。少一點意志力都會掛掉，對於體力比常人少的妹子更是如此。每天早上鬧鐘響起來後，妹子都累得不能動，幾經艱苦才能靠意志叫自己起床。大家想想，雖然酒店的床一定不及自家的床好，可是它又大又軟，對於一個已經體力透支的人來說仍是非常可愛的啊！現在回想，這樣的情況應該真的早就掛掉，大概也該對自己的意志力和體力重新估計一下。嗯嗯～
拜見白老闆：
因為石墨工房的傅瑞德兄安排，妹子有幸拜見「老地方冰果室」的白老闆，還跟他共晉午餐。說來話長，如果當初不是因緣際會獲得白老闆把妹子的部落格連結放在冰果室，大概到了現在，妹子仍是個名不經傳的小人物而已（雖然現在也大不到那裡去），更沒有機會認識那麼多水果同好和嘗試那麼多東西了。白老闆，謝謝您喔！
據白老闆所言，因為覺得一個香港女生可以把文章寫得那麼有台灣味，非常有趣，所以就加上連結云。雖然這個有不少好處，可是對於現在的工作來說卻是一種障礙呢......妹子的任務就是寫出香港道地的文章哦。（汗）
血拼 Company Store：
妹子今次來美國，都沒怎樣購物。因為要把所有「彈藥」都在 Company Store 血拼呀！
妹子第一次公幹，不知道原來大家吃飯都是由公司付帳的。所以妹子的「彈藥」忽然增多不少，不用到了 Company Store 只買一兩件紀念品，然後帶著「如入寶山空手回」的憤恨（有沒有那樣誇張？）離開......
某天吃完午飯後，大家都到 Company Store 逛逛。而妹子就像大減價掃貨的「師奶」般，一看到合適的東西都掃到籃子裡去。妹子是買得最兇的一個，不過大家不要忘記，妹子買的地方土產裡面，有不少都是禮物、或是幫人家買的。最後，妹子要用兩個籃子才裝得下要買的土產啦。真可怕！ -_-;;
因為有些東西買錯了，加上有朋友追加要買的東西（真是！），妹子其實在一月七日也再多去 Company Store 一次。因為這天已經完成工作，時間比較多，加上有帶相機，所以拍下了一些 Company Store 的照片。另外，妹子也為大部份的地方土產拍了照，大家有興趣請到以下相簿觀賞：
Apple The Company Store
矽谷地方土產
早安爆肝組：
聽鄰座同事說，他來了三次，今次是最辛苦的一次。一般來說，大日子前的晚上都是「待機」狀態，一般都可以休息一下、或是聊聊天之類的。可是今次，天哪，整晚完全沒有停下來！到了最後還得幫技術同事的忙，完成比較簡單的任務。
到了所有的工作都完成了，大家準備離開時，有機會跟日本隊的先生談了幾句。他也說，他已經來了很多很多次了，可是今次是最忙的一次。嗯，如果忙成這樣，妹子也可以撐過來，下次再有機會來的時候，都有完成任務的可能喔。^_^
香港的大哥：
最後談一下妹子的另一位香港伙伴。因為妹子一直在家工作，所以跟這位在友站人氣急升的「香港大哥」沒有見過面。他兇巴巴的樣子，加上說話的態度，起初令妹子很擔心，不知道怎樣跟他合作啦。可是合作起來，他的態度很好，也很關照妹子，真要謝謝呢！就算妹子有一個程序弄錯，令他惹麻煩了，他也沒有怨言啦。
-----
好了，說了一大堆，最最後還是解一個謎吧。或者大家早就猜到啦，又或者在其他地方知道答案。妹子常常提及的「鄰座同事」就是傅瑞德兄。沒有他的照顧、提點以及教導，妹子今次死定了。還有很多很多事情都要感謝。真的謝謝傅兄喔，希望他 enjoy 妹子送的回禮就好。
（完成文章之時，已是上了飛機吃了晚飯睡了幾覺的事了。萬歲，還有兩個小時就到東京啦！）
因為太累，已記不得什麼事情在哪一天發生。總之大約跟著時序寫就是了。
維他命元旦：
二零零九年元旦，大家都放假，僱傭兵可沒這麼幸運，不過可以晚點上班就是。於是大家先去吃午飯才工作。因為之前沒有到超市買食物，弄得在酒店缺水缺糧，所以一看到吃飯的地方附近有超市，立刻先跑去買一堆補給品！
原本想買葡萄適類的提神飲品，可是在超市只找到維他命水。好吧，就買一大堆多含維他命 B 的試試看。試用報告顯示，效果好像蠻不錯。當然，意志力與上帝的奇蹟也是關鍵。照理平常這種情況，早就掛了。@@
韓國馬殺雞：
韓國隊的兩位翻譯員同事除了很友善外，還有一位是按摩高手！不少組員都靠她的免費馬殺雞服務才能繼續撐下去。真的，讓她按摩完肩膊的確輕鬆些，非常感謝。只是她同時說，妹子的肩膊是眾人之中最硬的。嗚嗚......
男高音歌王：
記得某一晚零晨下班後，鄰座的同事忽然引吭高歌起來。開頭以為他在唱演歌，再聽清楚一點，才知道他唱的應該是意大利男高音歌曲。對不起......妹子對這個一竅不通啦......只是也發現，鄰座同事除了工作能力一流之外，歌喉原來也不錯呢。後來偶然也會聽到他唱一些很經典的流行歌。 ^_^
好朋友相聚：
一月二日那天，妹子最好的朋友 S 君約了妹子吃午飯，地點也在之前無限迴圈的那一間餐廳。原本她跟家人都住在洛杉磯啦，只是剛巧駕車到三藩市旅行，於是就有機會跟妹子相聚一下囉！真開心！可惜妹子沒有空，不然可以找天一起到處玩玩......那間叫做 BJ's 的餐館，食物味道不錯，就是油了一點。妹子今次公幹，竟然吃了三次這間餐廳的東西，另加不知多少餐其他店的薄餅！今次註定要胖了，慘啦～
零度聖荷西：
大概是男高音歌王開金喉的同一晚吧？大家在晚上一時多二時才走，一離開又暖空氣又混濁的辦公室，呼～哇塞，怎麼這樣冷？雖然空氣的確清新，可是從未試過這樣冷耶。回到酒店查查看，才知道原來氣溫跌至零度了！活了這麼多年，第一次感受到零度是怎樣的滋味。大概之後在東京也有得嘗吧？
鐵人耐力賽：
到了大日子之前一兩天，大家都已疲累不堪了。少一點意志力都會掛掉，對於體力比常人少的妹子更是如此。每天早上鬧鐘響起來後，妹子都累得不能動，幾經艱苦才能靠意志叫自己起床。大家想想，雖然酒店的床一定不及自家的床好，可是它又大又軟，對於一個已經體力透支的人來說仍是非常可愛的啊！現在回想，這樣的情況應該真的早就掛掉，大概也該對自己的意志力和體力重新估計一下。嗯嗯～
拜見白老闆：
因為石墨工房的傅瑞德兄安排，妹子有幸拜見「老地方冰果室」的白老闆，還跟他共晉午餐。說來話長，如果當初不是因緣際會獲得白老闆把妹子的部落格連結放在冰果室，大概到了現在，妹子仍是個名不經傳的小人物而已（雖然現在也大不到那裡去），更沒有機會認識那麼多水果同好和嘗試那麼多東西了。白老闆，謝謝您喔！
據白老闆所言，因為覺得一個香港女生可以把文章寫得那麼有台灣味，非常有趣，所以就加上連結云。雖然這個有不少好處，可是對於現在的工作來說卻是一種障礙呢......妹子的任務就是寫出香港道地的文章哦。（汗）
血拼 Company Store：
妹子今次來美國，都沒怎樣購物。因為要把所有「彈藥」都在 Company Store 血拼呀！
妹子第一次公幹，不知道原來大家吃飯都是由公司付帳的。所以妹子的「彈藥」忽然增多不少，不用到了 Company Store 只買一兩件紀念品，然後帶著「如入寶山空手回」的憤恨（有沒有那樣誇張？）離開......
某天吃完午飯後，大家都到 Company Store 逛逛。而妹子就像大減價掃貨的「師奶」般，一看到合適的東西都掃到籃子裡去。妹子是買得最兇的一個，不過大家不要忘記，妹子買的地方土產裡面，有不少都是禮物、或是幫人家買的。最後，妹子要用兩個籃子才裝得下要買的土產啦。真可怕！ -_-;;
因為有些東西買錯了，加上有朋友追加要買的東西（真是！），妹子其實在一月七日也再多去 Company Store 一次。因為這天已經完成工作，時間比較多，加上有帶相機，所以拍下了一些 Company Store 的照片。另外，妹子也為大部份的地方土產拍了照，大家有興趣請到以下相簿觀賞：
Apple The Company Store
矽谷地方土產
早安爆肝組：
聽鄰座同事說，他來了三次，今次是最辛苦的一次。一般來說，大日子前的晚上都是「待機」狀態，一般都可以休息一下、或是聊聊天之類的。可是今次，天哪，整晚完全沒有停下來！到了最後還得幫技術同事的忙，完成比較簡單的任務。
到了所有的工作都完成了，大家準備離開時，有機會跟日本隊的先生談了幾句。他也說，他已經來了很多很多次了，可是今次是最忙的一次。嗯，如果忙成這樣，妹子也可以撐過來，下次再有機會來的時候，都有完成任務的可能喔。^_^
香港的大哥：
最後談一下妹子的另一位香港伙伴。因為妹子一直在家工作，所以跟這位在友站人氣急升的「香港大哥」沒有見過面。他兇巴巴的樣子，加上說話的態度，起初令妹子很擔心，不知道怎樣跟他合作啦。可是合作起來，他的態度很好，也很關照妹子，真要謝謝呢！就算妹子有一個程序弄錯，令他惹麻煩了，他也沒有怨言啦。
-----
好了，說了一大堆，最最後還是解一個謎吧。或者大家早就猜到啦，又或者在其他地方知道答案。妹子常常提及的「鄰座同事」就是傅瑞德兄。沒有他的照顧、提點以及教導，妹子今次死定了。還有很多很多事情都要感謝。真的謝謝傅兄喔，希望他 enjoy 妹子送的回禮就好。
（完成文章之時，已是上了飛機吃了晚飯睡了幾覺的事了。萬歲，還有兩個小時就到東京啦！）
2009年1月1日
美國公幹之旅第 2 天：超標大除夕
同樣地，來自世界各地的僱傭兵，不，專業工作人員今天也擠在這個不算太小的辦公室裡趕工。就算今天是大除夕也不能提早下班囉。
嗯......藉著今次可以見識一下同國家朋友的工作風格。日本隊是最安靜的一隊，似乎除了公事外都不會談什麼。另外有一隊「西方朋友」隊（因為不清楚國藉，只好這樣硬分）聊天／談話都很大聲，氣氛非常輕鬆。至於亞洲隊......大概是兩者中間吧？
昨天晚上睡得不夠，弄得今天呵欠連連。無可奈何要投靠星巴克的懷抱，還要超標喝兩大杯咖啡...... @_@ 公司的服務還算不錯，咖啡機上的豆都是星巴克而不是怪奇品牌。只是相比起 Google 就差得多了。 :p
其實今天仍在「待機」狀態，吃重的工作仍靠鄰座的同事負責，明天才會開始忙。所以就算多睏也不該埋怨啦。另外，小朋友們也辛苦了，要擠在一小角位置陪著妹子工作。謝謝他們為妹子打氣，妹子一定會多買他們喜歡吃的東西給他們的！
下班後，總該好好預祝新年來臨罷？於是大伙兒吃了一頓超貴也很好吃的日本菜，很盡興，也很暢快。還好是公司付帳的，不然妹子要破產啦。因為大家都很高興，而且真的很想喝清酒，所以破戒（醫生說過盡量不要喝）喝了好些，似乎也超標了。所以現在有點暈又很睏。
飲飽食醉，大家還是意猶未盡。最後大夥兒在某同事的房間一起倒數。嗯嗯，第一次跟不同國家的朋友一起倒數，真是難忘。
報告先到這裡，明天再續。
嗯......藉著今次可以見識一下同國家朋友的工作風格。日本隊是最安靜的一隊，似乎除了公事外都不會談什麼。另外有一隊「西方朋友」隊（因為不清楚國藉，只好這樣硬分）聊天／談話都很大聲，氣氛非常輕鬆。至於亞洲隊......大概是兩者中間吧？
昨天晚上睡得不夠，弄得今天呵欠連連。無可奈何要投靠星巴克的懷抱，還要超標喝兩大杯咖啡...... @_@ 公司的服務還算不錯，咖啡機上的豆都是星巴克而不是怪奇品牌。只是相比起 Google 就差得多了。 :p
其實今天仍在「待機」狀態，吃重的工作仍靠鄰座的同事負責，明天才會開始忙。所以就算多睏也不該埋怨啦。另外，小朋友們也辛苦了，要擠在一小角位置陪著妹子工作。謝謝他們為妹子打氣，妹子一定會多買他們喜歡吃的東西給他們的！
下班後，總該好好預祝新年來臨罷？於是大伙兒吃了一頓超貴也很好吃的日本菜，很盡興，也很暢快。還好是公司付帳的，不然妹子要破產啦。因為大家都很高興，而且真的很想喝清酒，所以破戒（醫生說過盡量不要喝）喝了好些，似乎也超標了。所以現在有點暈又很睏。
飲飽食醉，大家還是意猶未盡。最後大夥兒在某同事的房間一起倒數。嗯嗯，第一次跟不同國家的朋友一起倒數，真是難忘。
報告先到這裡，明天再續。
訂閱：
文章 (Atom)